2018考研英语一,2018考研英语一真题及答案完整版
今日好心情壁纸
#英语##英语思维##考研##考研英语#
送给你的话
Life is not measured by its length, but by its content.
生活不由它的长短来衡量,而是由它的内容来衡量。
Hi! 大家好哇!看完句子后记得思考:句子中的平行结构是什么?请看:
1. 单词和词组
tax (on sth) n. 税;税款
the earned income tax credit n. 所得税抵免
reward sb (for sth) v. 奖励,奖赏
job creation n. (尤指为失业者)提供就业机会
2. 拆分句子
①标点符号:, . ! : — 等
②连接词:and, but, or, that, which……
a. 标点符号拆分:
第一个“,”前后都是完整的句子,可以拆分。
第一个“, ”后面是连接词“and”,故该“,”的前后两个句子为平行结构。
“:”前后都是完整的句子,可以拆分。
“;”后面是“This would boost incomes, encourage work, reward companies for job creation,and reduce inequality.”,其中有多个“,”,“,”后面都是动词原形的形式,故此处是平行结构。
b. 标点符号拆分后:
c. 连接词拆分:
# 大家会发现这么长的句子中,一个从句都没有,那为什么句子这么长呢?
原因是句子中包含了超级多的介词词组和平行结构,大家一步一步划分清楚,剩下的就不是问题啦!
3. 分析句子
经过上面的拆分后,可以得到句子之间的关系:
主句1:
"Taxes on low-wage labor need to be cut"
主句2:
"and wage subsidies … should be expanded"
解释说明:
"This would boost incomes, encourage work, reward companies for job creation, and reduce inequality."
d. 句子的结构:
e. 译文:
低工资劳动力的税收需要削减,劳动所得税抵免等 工资补贴应该扩大:这将提高收入、鼓励工作、奖励 创造就业机会的 公司,并且减少不平等。
f. 总结:
1. "tax (on sth)" n. 税;税款
You can claim back the tax on your purchases.你可以要求退回购物时缴纳的税款。
2. "reward sb (for sth/for doing sth)" v. 奖励,奖赏
He rewarded us handsomely for helping him.对于我们的帮助,他大加酬谢。
3. "job creation" n. (尤指为失业者)提供就业机会
好啦!感谢小伙伴的阅读,今天有没有新的收获啊!有什么建议或问题请在下方评论或留言告诉我哦,我会及时回复哒!
◎相关内容:
冲刺2022研究生!2018年考研 英语一 Text 1,长难句解析
冲刺2022研究生!2018年考研 英语一 Text 1(第二部分),长难句解析
冲刺2022研究生!2018年考研 英语一 Text 1(3),长难句解析
主页有更多相关内容
更多学习内容在微信公众号:土狗爱学习欢迎大家关注!
2018考研英语一(2018考研英语一真题及答案完整版)